среда, 29 сентября 2010 г.

Я - городская?

На выходные ездили в деревню. Побочный эффект — пообщалась с Патюхой и Тосей. В этой связи в который раз задумалась о феномене такс. Утверждают, что они - собаки, хотя по внешнему виду сразу-то и не догадаться. А по характеру - натуральные кошки. Промежуточный этап, ошибка эволюции или экспериментальная модель природы?..
Понаблюдаю-ка еще за ними, пожалуй. О сделанных выводах сообщу позже.

А пока о свежих впечатлениях, тоже до конца еще не осмысленных и не упорядоченных. Познакомилась с гусями. Любопытно: птица, а крупнее меня. С другой стороны, йорки могу тоже самое сказать о голубях.



Совсем другое дело — козы. Несмотря на превосходство в плане размера, удалось в 5 минут собрать их в стадо и согнать возле крыльца. С интересом наблюдала за стартовавшим по этому случаю стихийным и лично мной — не санкционированным митингом. Больше всех выступала молоденькая и, как говорят, жутко породистая козочка. Марта, кажется. А вот козел молчал и прикрывался своими дамами. Все как у людей, в общем.


четверг, 23 сентября 2010 г.

Трудности перевода

Мучает меня один филологический вопрос. Почему-то, имя в виду собак, нас (собак то есть) называют «четвероногими друзьями», когда, строго говоря, у нас и не ноги вовсе, а лапы.


Мои наблюдения:
  • У собаки есть лапы, когда она занимается гигиеной (они говорят «Помой собаке лапы»). При этом свои ноги после прогулки не моют никогда.

  • У собаки есть лапы, когда она демострирует свой ум и талант (обращаясь к любой собаке, как бы ее ни звали, они говорят «Дай, Джим, на счастье лапу мне»). Вопрос — значит ли это, что «джим» в данном случае — эвфемизм матерного междометия?

  • У птицы есть ноги, когда она мертва (за столом они говорят «Ты будешь ножку или крылышко?»).

  • У птицы (и любой другой добычи) есть лапы, когда они идут по следу (от лап). Точнее, это мы идем по следу, а они плетутся следом.

  • У лошадей есть ноги (они говорят «Конь о четырех ногах, и тот спотыкается»). Значит ли это, что сохранять равновесие может только лошадь женского пола? И не нарушаются ли в этом случае права лошадей-инвалидов с другим количеством возможностей?

  • У кошек есть ноги. Но тут вообще все плохо. Во-первых, их строго четыре («у кошки четыре ноги»), во-вторых, конечности у нее дефективные (это и не нОги, а ногИ). Все это вкупе с карликовостью (малый рост) и не пропорционально длинным хвостом делает образ кошки, на мой взгляд, и так не очень привлекательный, откровенно уродливым. Вопрос, откуда такая ненависть?



Кто мне объяснит этот лингвистический бардак?

вторник, 21 сентября 2010 г.

Теория относительности: ко мне не относится!

Из кармана ее куртки, которую за много денег купили специально для наших редких прогулок, выпал смятый листок бумаги. Вот о чем в выходные они шушукались с нашим зоопсихологом...
Цитирую:

Проблема Значимость

(по 5-балльной шкале)
Коментарии
Подбирает с земли 5 Устранить полностью!
Ставит лапы на людей 5 Устранить полностью!
Иногда рычит, если отнимать кость или мячик 4 Что делать? Стакан воды под рукой есть не всегда...
Может изредка залезть на кровать, когда никто не видит 2 Это как-то негигиенично...
Ставит лапы на кухонную столешницу 3 Если посмотреть, не найдется ли там еда - это плохо. Чтобы прогнать кошку - хорошо. Можно отучить ставить лапы только по первому пункту? Если нет, пусть лучше уж ставит....
Проблемы коммуникации в группе 4 Боится больших собак, воспитывает щенков, играет только с некоторыми - сложно сходится с большинством собак во дворе и на ближайшей поляне.
Склонна пребывать в мечтательном состоянии 3 Часто  впадает в состояние "ничего не вижу и не слышу", рассеяна - следовательно, не реагирует на компанды.
Излишне доверчива и дружелюбна с людьми 4 Получит когда-нибудь клюкой от бабки или, хуже того, железным  прутом от очередного "смельчака" в тренировочных  штанах
Упряма 3 Это врожденное?!


И кому из нас нужен психолог, я вас спрашиваю?!

понедельник, 20 сентября 2010 г.

Осень, или когда на душе скребутся кошки

У меня есть кошка. Я ее люблю. А еще я люблю порядок. Во всем. А кошка порядок не любит. Кошка любит есть. Приходится вскакивать с дивана и оттаскивать ее за хвост от раковины с грязной посудой, вместо того, чтобы меланхолично вздыхать об ушедшем лете.
Кто виноват и что делать? Классическая связка вопросов.
  • Виновата кошка, и вообще "надо меньше жрать".
  • Виноват мой треклятый характер, - ну пусть себе в конце концов портит желудок, мне какое дело?
  • Виновата хозяйка, которой сложно убрать посуду в посудомойку.
  • Виноваты производители посудомоек, которые не желают совершенствовать свои агрегаты, - в раковину же ей сложить посуду не лень,  а в посудомойку лень: значит, что-то не продумали... 
Виновата - осень. А кошки, они на то и созданы, чтобы остальным было чем заняться.